聽力測驗

第一部分 聽力測驗


錄音人：蔡雅蓉、葉韋廷


http://mail.cycu.edu.tw/s9857104/abc.mp3


實用視聽華與第三課
聽力測驗
聽完對話後請回答問題
對話開始:



(陳台麗在房間裡)
台麗：喂，林建國嗎？我是陳台麗，麻煩你請高偉立聽電話。
建國：好，你等一下。偉立，找你的，是陳台麗。
偉立：謝謝。（接過電話）喂，我是高偉立。
台麗：嗨，你好。我的電腦壞了，你的能不能借我用一下？
偉立：沒問題，你甚麼時候來？
台麗：現在行嗎？
偉立：可以啊！你來吧！我三點才有課。
台麗：謝謝，我這就過去。
偉立：好，一會兒見。

（高偉立房間裡）
台麗：我後天要交一份報告，圖書館的電腦都有人在用，我只好來跟你借。
偉立：沒關係，反正我現在不用。
台麗：謝謝（看到點腦旁的南瓜燈）哇！好可愛的南瓜。我萬聖節也做了個南瓜燈。
偉立：那一定很好玩。你的感恩節是怎麼過的？
台麗：除了感恩節那天去同學家吃火雞大餐以外，我都在家看書、寫報告。
偉立：真用功。那隻火雞味道怎麼樣？
台麗：不錯，可是太大了。同學媽媽烤了一隻十幾磅的大火雞，我們八九個人吃都沒吃完，我看，他們還要吃好幾天呢！另外還要南瓜派，我從來沒吃過，很香，很好吃。
偉立：南瓜派是我媽媽最拿手的點心，可惜我吃了過敏。既然你喜歡，以後有機會，我就帶一些給你嚐嚐。
台麗：謝謝。我看你們過感恩節好像跟聖誕節差不多。
偉立：是差不多。感恩節是為了紀念我們祖先來到這裡以後，因為印第安人的幫助，才能在這塊土地上過著豐衣足食的生活。
台麗：聖誕節就完全是基督教的節日了，對不對？
偉立：沒錯，你們在台灣也過聖誕節嗎？
台麗：只有信教的人才過。有不少人趁著這個機會吃喝玩樂，商人更利用著個節日做廣告，推銷他們的東西。好像跟宗教沒什麼關係了。
偉立：我們也覺得聖誕節一年比一年商業化了。其實聖誕節應該是全家人在一起，歡歡喜喜地吃飯、說笑、唱歌，享受溫暖的聖誕節氣氛。
台麗：欸，聽起來好像我們除夕吃年夜飯一樣。
偉立：那你怎麼過聖誕節？
台麗：我不信教，可是聖誕夜常去教堂做禮拜，就是因為喜歡那裡的氣氛，可惜台灣不下雪，感覺就差很多。
偉立：聽說今年下雪機會很多，你大概可以過一個銀色聖誕了。
台麗：我都等不及了。房東說今年的聖誕樹，要我跟美真幫忙裝飾。你等著看吧，那一定是全世界做漂亮的一棵。
偉立：好孩子！聖誕老人一定會送給你們一份特別的禮物！
台麗：討厭！你就是愛開我的玩笑。小心聖誕老人今年不給你禮物了。
偉立；說到禮物，我正在頭疼不知道今年該買什麼送給我老媽才好，她好像甚麼都有了。
台麗：也許你可以直接問他需要什麼。對了，我也該去買聖誕卡了，再不寄就太晚了。
偉立：聖誕節什麼都好，就是買禮物、寄聖誕卡太麻煩。
台麗：我倒是覺得對忙碌的現代人來說，寄聖誕卡是一個聯絡感情的好辦法。
偉立（看錶）：別聊了，快打報告吧！
台麗：好，好，好，我一聊就忘了時間。謝謝你借我電腦。
偉立：別這麼客氣，我不急著用，你慢慢等。

對話結束，請回答下列問題：

第１題 台麗為什麼打電話給偉立？
Ａ.台麗想找偉立一起吃火雞



B.台麗想跟偉立借電腦用



Ｃ.台麗想約他一起看電影




第２題 台麗與偉立在討論什麼節日？
Ａ感恩節與聖誕節



Ｂ中秋節與清明節



Ｃ教師節與端午節



第３題 偉立媽媽最拿手的是什麼？
Ａ番茄派



Ｂ蘋果派





Ｃ南瓜派





第二部分 生詞及字彙
http://mail.cycu.edu.tw/s9857104/dfg.mp3



1. 過節 (guo4//jie2) VO：to celebrate a festival or holiday
例句：過年過節的時候，街上都很熱鬧。

2. 可愛(ke3ai4) SV: to be lovable, likeable, adorable, cute
例句：王老師的小女兒笑起來好甜，可愛極了。

3. 拿手(na2shou3) SV: to be good at, adept at, expert
例句：我老哥會打很多種球，也都打的不錯。籃球是他最拿手的運動。

4. 過敏 (guo4min3) V: to be allergic to something
例句：我對海鮮過敏，不能吃魚蝦，一吃皮膚就會紅紅的，非常不舒服。

5.嚐(chang) V: to taste
例句：你常常這個菜夠不夠鹹?

6. 紀念(ji4nian4) N/V: commemoration/to commemorate
例句：
(1) 這張畫既然是你小時後畫的，你就留起來做紀念吧!
(2) 王太太雖然死了很多年，可是王先生一直望不了她，就寫了一本書紀念她。

7.祖先(zu3xian) N: ancestors
例句：聽說人類的祖先最早是從非洲過來的。

8.豐衣足食(feng ui zu2 shi2) IE: to be well-clothed and will-fed
例句：只要社會安定，我們就能過豐衣足食的生活。

9.吃喝玩樂(chi he wan2 le4) IE: eat, drink, and be merry; to idle away one’stime in Epicurean, pleasure seeking pursuits
例句：老陳除了吃喝玩樂，什麼是都不想做。

10. 利用(li4yong4) V: to use, to take advantage of, to exploit
例句：我覺得王愛美並不喜歡我，只是想跟我練習中文會話，她是在利用我。

11. 推銷(tuixiao) V: to promote sales
例句：天氣不熱，冷氣機很難推銷。

12. 歡歡喜喜(huan huan xi3 xi3) SV: to be full og joy, extremely happy
例句：考試完，放假了，大家都歡歡喜喜地出去玩了。

13. 享受(xiang3 shou4)V/N: to enjoy/enjoyment
例句：這麼多好吃的東西，大家好好兒享受吧!

14. 溫暖(wennuan3)SV/N: to be warm/warmth
例句：老丁說不管怎麼樣，他都會幫助我，讓我覺得很溫暖。

15. 氣氛(qi4fen) N: atmosphere, mood
例句：媽媽今天都不說話，家裡氣氛怪怪的。

16. 聖誕夜(sheng4danye4)N: Christmas Eve
例句：信基督教、天主教的人都相信耶穌是聖誕夜出生的。

17. 感覺(gan3jue2)V/N: to feel, sense, perceive/feeling, sense, perception
例句：你感覺到今天上課的氣氛跟平常有什麼不一樣嗎?

18. 銀色(yin2se4)AT: sliver
例句：我祖父那頭銀色的短髮，真好看。

19. 等不及(deng3bu4ji2) RC: cannot bear to wait, unble to wait any longer
例句：爸爸還沒回來，弟弟等不及，就自己先吃起來了。

20. 裝飾(zhuangshi4)V: to decorate, to adorn
例句：我妹妹用花裝飾她的帽子。

21. 開玩笑(kai//wan2xiao4) VO: to crack a joke, to make fun of, to laugh at
例句：我常跟朋友開玩笑的說：「我什麼教都不信，只信『睡覺』」。

22. 忙碌(mang2lu4) SV:to be busy, to be busting about
例句：住在城市裡的人，生活一定比較忙碌。

23. 連絡(聯絡)(lian2luo4) V/N: to make contact with , to communicate eith/contact
例句：好久沒跟小王連絡了，你有他的消息嗎?

24. 感情(gan3qing2) N: emotion, sentiment, affection, feelings(between friends, relatives, etc.)
例句：老李跟女朋友的感情一直都很好，去哪裡兩個人都在一起。